INFORMAÇÕES

NOTÍCIAS DO SUL DO PARÁ, TOCANTINS, MATO GROSSO E MARANHÃO

domingo, 13 de abril de 2014

GO: Avião cai, pega fogo ao bater em rede elétrica e passageiros sobrevivem

Tripulantes tiveram ferimentos leves, mas deixaram avião antes do fogo. Acidente aconteceu durante um voo panorâmico na zona rural de Edéia.
Aeronave pegou fogo ao cair

Um avião de pequeno porte caiu na tarde deste sábado (12/04) na zona rural de Edéia, a 125 quilômetros de Goiânia. Agentes do Comando de Operações de Divisas (COD) da Polícia Militar passaram pelo local momentos depois da queda.

Segundo os policiais, apenas piloto e um passageiro estavam na aeronave, que fazia um voo panorâmico na região, quando bateu na rede elétrica de uma fazenda a dez quilômetros da cidade.

Ainda de acordo com a polícia, piloto e passageiro conseguiram sair da aeronave apenas com ferimentos leves. Eles não chegaram a ser levados a algum hospital da região. Após a saída dos dois, a aeronave começou a pegar fogo. As chamas consumiram todo o avião, que ficou completamente destruído. (G1/GO)


GO: plane crashes, catches fire hit the grid and passengers survive

Crew had minor injuries, but left the plane before the fire. Accident happened during a scenic flight in rural Edéia.

A small plane crashed on Saturday afternoon (12/04) in rural Edéia, 125 kilometers from Goiania. Agents of the Military Police Operations Command Currencies (COD) passed by the local moments after the fall.

According to the police, only the pilot and a passenger were on the aircraft, which was a scenic flight in the region, when it hit the power lines of a farm ten miles from town.

Also according to the police, pilot and passenger were able to exit the aircraft with only minor injuries. They did not come to be taken to any hospital in the region. After the departure of the two, the aircraft burst into flames. The flames consumed the whole plane, which was completely destroyed. (G1/GO)