INFORMAÇÕES

NOTÍCIAS DO SUL DO PARÁ, TOCANTINS, MATO GROSSO E MARANHÃO

terça-feira, 23 de setembro de 2014

Conta de energia elétrica vai aumentar mais, diz governo

O ministro da Fazenda, Guido Mantega, admitiu nesta terça-feira (23) que a tarifa de energia elétrica poderá ser afetada pela decisão do governo de repassar R$ 4 bilhões a menos para a Conta de Desenvolvimento Energético (CDE) neste ano. A decisão foi anunciada nesta segunda-feira (22) pelo Ministério do Planejamento por meio do relatório de receitas e despesas do orçamento do quarto bimestre deste ano.

"Eu não sei exatamente o detalhe da CDE. Provavelmente vai estar passando mais para tarifa por meio do aumento da conta de luz e menos a transferência do governo [que destinará R$ 4 bilhões a menos para a CDE neste ano.

A luz já está precificada. As tarifas já aumentaram. Uma parte tem de ser custeada pelas tarifas. É normal. E uma outra parte é o Tesouro", declarou o ministro a jornalistas.




Electric bill will increase more, says government

The finance minister, Guido Mantega, admitted on Tuesday (23) that the price of electricity may be affected by the government's decision to transfer R $ 4 billion less for the Energy Development Account (CDE) this year. The decision was announced on Monday (22) by the Ministry of Planning through the revenue and expenditure of the fourth quarter this year's budget report.

"I do not know the exact detail of the CDE. Probably will be going for more rate by increasing the electric bill and less government transfers [which will allocate R $ 4 billion less to CDE this year.

The light is already priced. Rates have increased. One part has to be funded by tariffs. It is normal. And another part is the Treasury, "the minister told reporters.